1 00:00:04,340 --> 00:00:05,180 Jesi li lud? 2 00:00:07,220 --> 00:00:08,900 što radiš?! 3 00:00:10,180 --> 00:00:12,640 Završit ću s ovim odmah! 4 00:00:15,020 --> 00:00:17,340 Ali ja sam ti maćeha... 5 00:01:02,360 --> 00:01:03,560 To je super igrica. 6 00:01:04,120 --> 00:01:06,660 Uopće ga ne mogu igrati 7 00:01:09,273 --> 00:01:10,340 Bok, tko je ovo? 8 00:01:10,800 --> 00:01:11,740 Ovo je moj prijatelj 9 00:01:11,740 --> 00:01:12,260 zdravo 10 00:01:14,513 --> 00:01:16,180 Zašto ga prije nisam vidio 11 00:01:17,180 --> 00:01:18,760 Poznajete li ih sve 12 00:01:20,700 --> 00:01:20,900 da 13 00:01:23,170 --> 00:01:25,150 Reci mi gdje je Lea 14 00:01:26,003 --> 00:01:26,470 Ah! Lea 15 00:01:27,290 --> 00:01:28,510 Već je otišla 16 00:01:29,170 --> 00:01:30,070 ona je... 17 00:01:32,050 --> 00:01:33,110 Jeste li vidjeli? 18 00:01:34,750 --> 00:01:39,350 Čekaj, zašto se nije pozdravila sa mnom 19 00:01:39,350 --> 00:01:40,790 slušaj Spavao si 20 00:01:41,650 --> 00:01:43,470 Najvažnije je da se oprostila od MENE 21 00:01:44,510 --> 00:01:44,910 što?! 22 00:01:44,910 --> 00:01:45,990 Što mislim što! 23 00:01:46,050 --> 00:01:48,110 Znate li da ujutro cijeli dan 24 00:01:49,603 --> 00:01:50,670 Ona je fina djevojka 25 00:01:50,670 --> 00:01:52,250 I zna kako 26 00:01:52,250 --> 00:01:53,970 Dakle, nije važno 27 00:01:59,133 --> 00:02:02,400 Ako sam s tvojim prijateljima, hoćeš li mi oprati ruke? 28 00:02:03,340 --> 00:02:04,400 Koja je razlika. 29 00:02:10,820 --> 00:02:13,420 Nikada nećeš upoznati moju djevojku! 30 00:02:15,420 --> 00:02:15,740 nikada 31 00:02:17,960 --> 00:02:18,160 da 32 00:02:20,200 --> 00:02:20,800 bravo 33 00:02:22,100 --> 00:02:22,700 Tvoj red 34 00:02:22,700 --> 00:02:23,920 Hajde, idemo. 35 00:02:25,600 --> 00:02:27,340 Viši si od mene 36 00:02:30,786 --> 00:02:31,720 Je li to točno? 37 00:02:32,680 --> 00:02:32,880 da 38 00:02:35,560 --> 00:02:36,560 koliko imaš godina 39 00:02:38,300 --> 00:02:38,700 imam 20 godina 40 00:02:40,670 --> 00:02:41,470 star 20 godina 41 00:02:41,470 --> 00:02:43,510 Imaš li djevojku 42 00:02:45,036 --> 00:02:45,170 br 43 00:02:46,903 --> 00:02:47,770 Nisu djevojke 44 00:02:51,070 --> 00:02:52,870 Moj muž je otišao na odmor 45 00:02:57,966 --> 00:03:01,500 Mislio sam da bismo mogli nešto smisliti. 46 00:03:03,320 --> 00:03:04,460 kako to misliš 47 00:03:06,940 --> 00:03:10,060 Ti si muško, zar ne?! 48 00:03:11,100 --> 00:03:13,760 Možda...pokazat ću ti svoje grudi! 49 00:03:14,220 --> 00:03:16,500 Jeste li prije vidjeli ženske grudi?? 50 00:03:16,820 --> 00:03:17,020 da 51 00:03:18,766 --> 00:03:18,900 br 52 00:03:37,320 --> 00:03:38,720 Koji je ovo kurac? 53 00:03:47,600 --> 00:03:50,700 Pokazat ćeš mi svoj kurac. 54 00:03:54,890 --> 00:03:56,290 Još uvijek svira 55 00:03:56,290 --> 00:03:59,170 Ne, vidio si! Ovo je samo nekakva glupost 56 00:03:59,890 --> 00:04:00,490 ništa 57 00:04:00,490 --> 00:04:01,430 Ne znam što da radim. 58 00:05:22,696 --> 00:05:24,230 Ne, ipak ću otići 59 00:05:24,230 --> 00:05:25,290 Ti si njegov prijatelj 60 00:05:26,420 --> 00:05:27,620 Igrajte se momci 61 00:05:31,400 --> 00:05:32,620 Ne radi 62 00:05:33,773 --> 00:05:34,040 u redu 63 00:05:34,040 --> 00:05:37,300 Dopusti mi da ti kasnije objasnim 64 00:05:37,300 --> 00:05:39,040 Jeste li sigurni da radi? 65 00:05:47,043 --> 00:05:49,110 Idem počistiti nered. 66 00:06:09,910 --> 00:06:10,710 ovdje si! 67 00:06:15,143 --> 00:06:16,410 sta to radis 68 00:06:17,430 --> 00:06:20,030 Opet čistiš?! 69 00:06:20,030 --> 00:06:23,190 Nije u redu, zar ne?! 70 00:06:31,460 --> 00:06:34,260 Hoćeš da se opet igram s tvojom kosom? 71 00:06:35,076 --> 00:06:35,210 Ne 72 00:06:56,833 --> 00:06:58,300 Predomislili ste se 73 00:07:03,600 --> 00:07:04,700 Oh, ovdje si? 74 00:07:05,913 --> 00:07:06,180 Da. 75 00:07:11,090 --> 00:07:15,150 Nisam mogao pronaći svoje tkivo... Jeste li ga vidjeli negdje? 76 00:07:15,150 --> 00:07:18,760 Možda u spavaćoj sobi ili ne... 77 00:07:19,210 --> 00:07:21,050 Pa idemo vidjeti 78 00:07:21,050 --> 00:07:23,080 Ručnik leži uokolo 79 00:07:24,533 --> 00:07:25,800 Vjerojatno u svom krevetu 80 00:07:29,036 --> 00:07:30,770 U redu, samo ostani s Ninom 81 00:07:32,883 --> 00:07:33,150 u redu 82 00:07:33,150 --> 00:07:35,210 Da, želim te vidjeti. 83 00:07:40,350 --> 00:07:42,690 Vrijeme je da izađem iz kupaonice 84 00:07:44,636 --> 00:07:44,770 OK 85 00:07:55,190 --> 00:07:57,290 Dođi noću 86 00:08:00,136 --> 00:08:00,270 zdravo 87 00:08:10,390 --> 00:08:12,700 Što radiš ovdje? 88 00:08:13,550 --> 00:08:15,530 Pa... jednostavno ne mogu spavati 89 00:08:15,530 --> 00:08:18,220 Razmišljam o svemu. 90 00:08:19,020 --> 00:08:19,560 O čemu? 91 00:08:20,180 --> 00:08:22,460 Jučerašnja noć... 92 00:08:24,000 --> 00:08:26,740 Možemo li danas provesti noć zajedno, molim te 93 00:08:26,740 --> 00:08:27,320 Iskreno rečeno 94 00:08:30,420 --> 00:08:32,500 Ali ti imaš svoju sobu 95 00:08:33,640 --> 00:08:33,840 da 96 00:08:35,726 --> 00:08:36,060 ti.. 97 00:08:37,380 --> 00:08:39,280 Matvey me zamolio da ostanem prespavati 98 00:08:39,280 --> 00:08:41,460 I ostao je u mojoj sobi 99 00:08:41,460 --> 00:08:42,780 Ne želim ostati s njim. 100 00:08:44,200 --> 00:08:44,860 Ne želiš? 101 00:08:46,510 --> 00:08:49,810 On je tip, kako da spavam s njim u svom krevetu! 102 00:08:52,053 --> 00:08:52,520 u redu... 103 00:08:52,520 --> 00:08:53,800 Ali molim te 104 00:08:55,366 --> 00:08:55,900 lezi 105 00:08:55,900 --> 00:08:58,380 I nemoj me ometati 106 00:08:58,380 --> 00:09:00,100 Imamo važan razgovor 107 00:09:01,133 --> 00:09:01,400 u redu 108 00:09:08,926 --> 00:09:09,260 oprosti 109 00:09:09,260 --> 00:09:10,900 Zašto si bez gaćica 110 00:09:18,743 --> 00:09:19,610 nije me briga. 111 00:09:21,980 --> 00:09:24,360 Ali moj krevet je ispod deke 112 00:09:25,950 --> 00:09:29,050 Ti si u krevetu svoje majke 113 00:09:29,400 --> 00:09:32,260 U redu, nema veze 114 00:09:35,313 --> 00:09:35,580 u redu 115 00:09:38,713 --> 00:09:39,380 laku noc 116 00:10:05,606 --> 00:10:06,740 Koliko je sati sada? 117 00:14:23,690 --> 00:14:25,290 Ne mogu više ovako. 118 00:14:25,290 --> 00:14:25,890 pusti me! 119 00:15:56,840 --> 00:15:57,540 Matthew? 120 00:15:57,540 --> 00:15:59,600 Što radiš ovdje? 121 00:16:00,210 --> 00:16:05,080 Samo sam čuo zvukove i ušao. 122 00:16:07,850 --> 00:16:10,620 Događa li vam se ovo često? 123 00:16:11,726 --> 00:16:11,860 br 124 00:16:20,100 --> 00:16:22,110 Imaš tako cool maćehu 125 00:16:31,790 --> 00:16:32,990 Da, točno. 126 00:16:53,980 --> 00:16:55,700 I ja tebe želim poševiti 127 00:16:56,740 --> 00:16:57,800 Onda nam treba promjena 128 00:18:18,113 --> 00:18:19,580 ubit ću te. 129 00:18:19,580 --> 00:18:21,620 Sad si ti na redu, zajebat ćeš me! 130 00:19:07,513 --> 00:19:08,380 Oh, moje prase. 131 00:19:22,640 --> 00:19:24,040 Tako sam sretan što te danas ponovno vidim! 132 00:19:25,540 --> 00:19:31,180 Mislim da bismo trebali ostati ovdje preko noći. 133 00:19:37,920 --> 00:19:39,540 imaš li muža 134 00:19:40,320 --> 00:19:41,500 On je na službenom putu 135 00:19:42,830 --> 00:19:45,170 Dobro, on je na poslovnom putu 136 00:19:51,083 --> 00:19:52,350 Idem spavati. 137 00:19:54,163 --> 00:19:55,030 U redu, ići ću 138 00:20:05,670 --> 00:20:07,750 Zove se Fanta 139 00:20:07,750 --> 00:20:09,090 Kako se osjećate? 140 00:20:11,350 --> 00:20:12,050 nastavi 141 00:20:20,900 --> 00:20:21,600 zdravo 142 00:20:21,600 --> 00:20:21,740 Bok! 143 00:20:21,740 --> 00:20:22,340 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]